[**Littl3~ÖzL3MciQ**]

Ein starker Wind stürmt durch mein Herz
es ist der Sonnenanfang in März

Sie war lebendig und warm.
und lag friedlich in sein arm

Der Wind zeriss wilder
stampft alles nieder
sie war ängstlich und kalt

und lag da schlaflos und alt

Der Himmel bewegt sich ins dunkelen
verschattet alles in grauen
sie ist schwarz und fürchterlich
und lag traurig und schmerzlich

Die Dunkelheit bedeckte die Sterne
kein lichterlein in der ferne
es ist still und rot
und lag einsam und tot

MADE BY DELY_KIZ67

[*Lavinia*]

ne anlatmak istedigini tam olarak anlamadim.. almancan türkcenden iyi.. ama ufak tefek hatalara gözyummak lazim yaza yaza alisirsin merak etme.. türkce yazdiklarini gramer hatalarina ragmen daha duygulu bulmustum .. hör nicht auf zu schreiben, ok?

[**Littl3~ÖzL3MciQ**]

*lavinia* Nickli Üyeden Alıntı

[ı]ne anlatmak istedigini tam olarak anlamadim.. almancan türkcenden iyi.. Ama ufak tefek hatalara gözyummak lazim yaza yaza alisirsin merak etme.. Türkce yazdiklarini gramer hatalarina ragmen daha duygulu bulmustum .. Hör nicht auf zu schreiben, ok? [/ı]

ıyı oku öyle bır sıır dıyıl hıc analyse yapmadınızmı okulda bu sefgıyı anlatıo ıı baslayan kötü bıten bır sevgı

sıırı desen expressıonıstısch yazdım sen yınede ıyı oku

["Kürsad"]

güzel olmus,anlatmak isteigini anlatmissin.geriside önemli degil zaten

[Siyabênd]

Keşke Türkçesi de olsa bişiler anlasak Dimi Dely_Kiz

[**Littl3~ÖzL3MciQ**]

Siyabênd Nickli Üyeden Alıntı

Keşke Türkçesi de olsa bişiler anlasak Dimi Dely_Kiz

YA türkce yazdikda ama anlasilmior yanlislar cok ya

[Siyabênd]

Peki Dely_kiz ben sadece neler yazmak istediğini anlamak duygularını nasıl ifade edebildiğini öğrenmek istemiştim (:

[cocukca_ask20]

oo spasiva haraşo

[KimsE]

Dely bu şiirin diğerlerinden biras daha gussel yani demekki aşk içine giderek çöreklenmekte ki gussellerini yapmaya başladuns : )

o hüzünlü , soğuk ve uykusuz, yaşlı yatmakta

dizesi mesela şiirine ayrıcalık katmış devam devam

[**Littl3~ÖzL3MciQ**]

sdemircan Nickli Üyeden Alıntı

dely bu şiirin diğerlerinden biras daha gussel yani demekki aşk içine giderek çöreklenmekte ki gussellerini yapmaya başladuns : )

o hüzünlü , soğuk ve uykusuz, yaşlı yatmakta

dizesi mesela şiirine ayrıcalık katmış Devam devam

cok tskler

[aliscan]

alamanca bilmiyorum ama,güzel bir paylaşım olduğuna inanıyorum

[hevalim]

Almanca bilmiyorum.Umarım öğrenirim ama bu şiirin bir de Türkçe çevirisi olursa iyi olur.Sadece benim için değil tüm arkadaşlarım adına..