26.04.2008, 22:44
|
#1 |
| | Şêrko Bêkes: Kürt şiiri dünya şiiri düzeyinde Şêrko Bêkes: Kürt şiiri dünya şiiri düzeyinde İSTANBUL (25.04.2008)- 3. Uluslararası İstanbul Beyoğlu Şiir Festivalinde Kürt şiiri dinleyicilerle buluştu. Festivale katılan Kürt şair Şêrko Bêkes, “Kürt şiirinin kalitesi dünya şiiri düzeyinde” dedi.
“Şiir İstanbul” etkinliği 27 Nisan’a kadar sürecek. Kürt şairlerde festivalde Kürtçe şiirleriyle izleyicilerle buluşuyor. Dün Muammer Karaca Tiyatrosunda gerçekleşen etkinlikte Ermeni Şair Henrik Edoyan, Suriyeli şair Hala Muhammed’le birlikte Kürt şairler Şêrko Bêkes ile Jana Seyda etkinliğe katılarak Kürtçe şiirlerini okudu.
İLK KÜRT ŞAİRİ BABA TAHİRE URYAN
Şair Şêrko Bêkes Kürtler arasında bilinen önemli şairlerden biri. İlk Kürt şairin Baba Tahirê Uryan olduğun dile getiren Bêkes, “Özellikle Baban Beyliği döneminde önemli Kürt şairler yetişti. 3 önemli şair Salimê Kurdî, Nalî, Wefayî yetiştiler. Sonra Melayê Cizîrî, Feqiyê Teyran yetişti” dedi.
Ehmedê Xanî’nin dünya düzeyinde önemli şair olduğunu dile getiren Bêkes, Kürt şiiri hakkında şunları söyledi: “Klasik Kürt edebiyatı Ortadoğu’nun en önemli edebiyatındandır. Maalesef Kürtler baskı altında olduğu için Kürt edebiyatı da maalesef diğer halkların düzeyine gelemedi. Kürdistan’ın bölünmüş olması Kürt edebiyatını da etkiledi.”
GÜNEY’DE KÜRTÇE HİÇ YASAKLANMADI
“Güney’de hiçbir zaman Kürtçe yasaklanmadı” diyen Şêrko Bêkes kendisinin bile Kürtçeyi Kürtçeyi okulda öğrendiğini kaydetti. Bêkes, “Diktatör Saddam döneminde bile Kürtçe yasaklanmadı. Sadece siyasi propaganda yapan bazı siyasi dergiler yasaklandı. Bu parçada Kürtçe serbest olduğu için Kürt şiiri daha çok gelişti. Latin harfleriyle yazılan Kürt şiiri son dönemde önemli gelişme kat etti” dedi.
Birçok Kürt yazar ve şair Kürtçe dışında bir dille edebiyat yazılarını kaleme alıyor. Bu konuda önemli isimler de çıkmış. “Türkiye’de Yaşar Kemal, Ahmet Arif, Yılmaz Güney, Suriye’de Selim Berekat gibi” diyen Şêrko Bêkes, sürekli tartışma konusu olan bu konu hakkında de şunları dile getiriyor: “Siz Kürt olabilirsiniz ama hangi dille yazsanız o dilin kütüphanesine aitsiniz.”
17 YILLIK SÜREDE 50 YILLIK GELİŞME KAYDEDİLDİ
Güney’de de Kürt şiiri konusunda birçok dönemde değişik aşamalar çıktı ortaya. 1900’lü yılların ortasında Abdullah Goran modern Kürt şiirinin temelini attı, 1970’lerde Hüseyin Arif, Celal Mîrzakerîm, Şêrko Bêkes “Rêwangeh” adlı bildirge yayımlayarak yeni bir ekol başlattı. Sonraki dönemi Bêkes’ten dinliyoruz: “1990’lardan sonra BM çatısı altına giren Güney’de 17 yıllık bir süre zarfında 50 yıl kadar gelişme kat etik. Güney Hükümeti kurulduktan sonra bu daha da gelişti. 1970’lerde iki üç kadın yazar varken şimdi onlarca Kürt kadın şair var. Şimdi Kürt şiirinin kalitesi dünya şiirinin düzeyinde.”
Ünlü Kürt şairi Şêrko Bêkes 1940 yılında Süleymaniye’de dünyaya geldi.1987 yılında İsveç PEN’i tarafından Tocholski ödülüne layık görüldü. Güney’de Pîremêrd ödülünü de alan Bêkes, 1993 yılında Kürt Federe Hükümetinde Kültür Bakanlığı yapıp istifa etti. Bêkes’in şiirleri Kürtler arasında sevilirken, ona karşı bir antipati de bulunuyor. Bu antipati Bêkes’in Sorani lehçesinin resmi dil olmasını istemesinden kaynaklanıyor.
Şêrko Bêkes, 53 aydınla birlikte Hemwelatî gazetesinde mektup yayımlayarak Kürt Federe Parlamentosundan Sorani lehçesinin Resmi Dil olmasını istemesi, Bêkes’e karşı bir antipati gelişti.
ANF NEWS AGENCY [Üye Özel | Für Mitglieder | For Members] |